日志中心
任务失败、服务连不上、下载超时——第一步都是看日志。日志中心汇集应用运行日志与系统消息,用于排查问题与提交反馈。

打开方式
- 顶栏帮助菜单 → 查看日志
- 应用菜单里的「查看日志」
- 设置页「关于」卡片中的入口
筛选查询
- 按日期:日志按天存储(JSONL 文件),下拉切换任意保留期内的日期
- 按条数:默认显示最新 100 条,可调整
- 按类型:信息 / 警告 / 错误等级过滤,快速定位异常
警告与错误会高亮显示。翻译术语命中、引擎回退等关键行为也会写入日志,方便核查。
复制与清理
- 复制日志:一键复制当前查询结果,提 Issue 时贴上它能大幅加快定位
- 清空日志:手动清空
- 自动清理:日志保留 7 天(含当天),过期文件启动时自动删除,不会无限占用磁盘
反馈问题的建议
提交 Issue 时附上:
- 日志中心复制的相关日志(错误发生时间前后)
- 应用版本(状态栏右下角)与操作系统
- 复现步骤与所用引擎 / 服务商