跳到主要内容

快速上手

认识启动台​

启动后看到的第一屏是启动台：上方是任务卡片，右侧是环境就绪度、工具箱与快速上手提示，下方是最近任务记录。

妙幕启动台：开始创作任务卡、环境就绪度、工具箱与最近任务
  • 开始创作：按目标选任务——「视频 → 配音成片」「视频 → 双语字幕」「视频 → 原文字幕」「翻译已有字幕」，或打开「自定义流程」自由组合
  • 环境就绪度：语音模型、GPU 加速、翻译服务、配音服务的就绪状态一目了然，缺什么点「管理」直达配置
  • 工具箱：视频下载、校对字幕、合成到视频、配音四个独立工具的入口
  • 最近任务：所有任务记录都在这里，可以随时回开继续处理

文件可以直接拖到任务卡上立即开始；按 ⌘K（Windows 上 Ctrl+K）可随时唤起全局搜索跳转任何功能。

三步跑通第一个任务​

以最常用的「视频 → 双语字幕」为例：

第一步：放入文件​

点击任务卡进入任务向导，把视频或音频文件拖进来（支持批量，也可以点右上角按钮选择）。同时放入视频和同名字幕时会自动配对、跳过转写。

任务向导：放入文件、选择目标、字幕设置三段式界面

第二步：确认目标与设置​

  • 我要得到：字幕文件 / 翻译字幕 / 配音 / 成品视频，勾选即自动生成对应处理流程
  • 字幕设置：选择语音模型（如 whisper.cpp 的 base 模型）、视频源语言、字幕格式（SRT 等）
  • 选了翻译还会出现目标语言与翻译服务的选择；高级设置里可以调整字幕断句、每条最大字数等

常用的一套配置可以点「存为配方」保存，下次在启动台一键复用。

第三步：开始处理​

点「开始」进入批量处理。任务在后台运行（运行期间会阻止系统休眠），进度实时可见；完成后在最近任务里可以直接衔接下一步：

没有 GPU 或不想下载模型？​

两条路线任选：

  1. 云端听写：配一个在线转写服务商的 API Key 即可开始，不占本机资源，部分服务商有免费额度，见云端听写配置
  2. 轻量本地模型：tiny / base 模型只有 75–148 MB，CPU 也能流畅跑，见模型选择

下一步​